Homenaje a Casa del Carmen por sus cincuenta años de servicio

Por Nadia Pozo
Traducido por Mercedes Pozo

“Estoy muy agradecida con ellos por la bondad y respeto con que me trataron.” dijo la señora Josefina Flores de 52 años de edad, hablando acerca de su experiencia con Casa del Carmen, un Centro de Servicio a las familias, del Servicio Social Católico de la Arquidiócesis de Filadelfia.
La señora Flores, conocia Casa del Carmen, la cual fue fundada en 1954 por el Cardenal Francisco O’Hara, pero nunca había acudido, hasta que tuvo necesidad urgente de comprar una prescripción medica.
“Mi seguro no cubría la medicina, y la necesitaba urgentemente por mi estado de salud. Entonces fui a Casa del Carmen y me ayudaron a llenar los papeles necesarios para conseguirla. A través del Servicio Social Católico recibí los fondos para pagar por mi medicamento por lo cual yo estaba tan agradecida!”.
Cualquiera que sea la necesidad — medica, material, financiera o legal — Casa del Carmen, localizada en el noreste de Filadelfia, ha estado proveyendo asistencia a miles de personas durante los últimos cincuenta años,
Inicialmente fundada para ayudar a la creciente comunidad Puertorriqueña del área, Casa de Carmen continua sirviendo a esta comunidad; pero también asiste a personas de la Comunidad Hispana, que abarca gente de Sur y Centro América y el Caribe, y también a Africanos-Americanos y personas del Caucaso.
Olga Gallego, una Colombiana, buscó la ayuda de Casa del Carmen después de haber llegado a Filadelfia con su esposo.
“Cuando recién llegué, una amiga me hablo acerca de Casa del Carmen y como ellos ayudan a encontrar trabajo o provean con comida o cualquier otra cosa. Realmente ellos me ayudaron a orientarme aquí.”
A través de esta Institución, la señora Gallegos pudo recibir ayuda legal y servicio de traducción, su esposo encontró trabajo y ahora con un niño de cuatro meses de edad, ella recibe los cuidados post-parto.
“Pero por sobre todas las cosas, ellos han sido una gran ayuda moral,” comento la señora Gallegos. “Son como una familia”
Hoy en día la señora Gallegos se siente muy agradecida por toda la ayuda que le han dado a ella y a su familia, y como una pequeña manera de retribuir en algo lo recibido, es voluntaria en el Centro para cuidado de niños.
La familia Matos, de la Republica Dominicana, está familiarizada con la ayuda a corto plazo que, en caso de emergencia, Casa del Carmen puede proveer (por ejemplo, suplir comida y ropa).
Julio Matos, regresó a los Estados Unidos hace un año para estar cerca de su hija de 30 anos, que pasaba por momentos muy difíciles.
“Ella estaba muy mal y necesitaba nuestra ayuda, por eso vinimos” recordó el señor Matos.
Matos y su esposa se hicieron cargo del cuidado de sus cuatro nietos, como una manera de ayudar a su hija, una madre soltera. El apoyo de Casa del Carmen lo hizo posible.
“¡Hasta hace poco Casa del Carmen no solo nos dio una mano pero las dos manos y sus brazos también! Realmente estamos mucho mejor y le damos gracias a Dios, a Casa del Carmen y al gobierno por su asistencia”
La señora Angie Crespo, agradece a la Casa del Carmen por ayudarla a adoptar a su hijo.
“No pensé que podría hacerlo, pero con la ayuda de Casa del Carmen si fue posible!”
Durante ese tiempo la señora Crespo era guardiana de un niño de seis anos de edad, con problemas emocionales y de aprendizaje, pero cuando llego el tiempo de ser adoptado, Casa del Carmen ayudo, provisionando la asistencia necesaria y consejera legal para que la señora Crespo lo pudiera adoptar.
Ella decidió hacerlo porque siente un amor especial por niños incapacitados y sabia que con el entrenamiento que tenía podría ayudar a su hijo. Después de adoptarlo, Casa del Carmen continuó dándoles ayuda con asistencia medica, la cual incluía terapia física, cuidados en casa, tratamiento siquiátrico, y diversos programas para niños.
Ahora, siete anos despues de haberlo adoptado, su hijo se encuentra mucho mejor de lo que esperaban.
“Mi niño es realmente bueno. Está siendo educado y se comporta bien. Dios es bueno. Mi Dios no me abandona, Él no me falla. Tengo tanto que agradecerle a Casa del Carmen y a Servicios Sociales Católicos. En los momentos de más dificultad, estuvieron allí para ayudarme y han estado ayudando a mi hijo a sobrellevar muchos obstáculos. Estoy muy, muy agradecida”.
Durante la celebración aniversaria de 50 años honrando a Casa del Carmen, La señora Crespo dará su testimonio personal y su agradecimiento público a la organización, por haber hecho posible vivir su vida junto a su hijo.
Como dice la señora Josefina Flores, “Si usted tiene problemas financieros, o problemas emocionales o mentales, solo tiene que ir a Casa del Carmen, sus puertas están siempre abiertas para todos y ellos le ayudan con mucho cariño y bondad”
Para mayor información sobre Casa del Carmen, comuníquese con Giovanni Morante at teléfono 215-329-5660.

Contact Nadia Pozo at npozo@adphila.org or (215) 965-4614