Ven
y sígueme
NuestrasVoces
Por Nelson Pastor
«Ven y sígueme» es la voz que resuena en la sociedad
de hoy, en nuestra Iglesia; pero nuestros quehaceres personales nos impiden
oírla. Muchas veces nosotros, hombres y mujeres, queremos seguir
nuestra propia voz, nuestra propia luz y no a Jesús, Sin embargo,
así como llamó a Pedro, a Santiago, a Juan, y a los demás
apóstoles, Jesús sigue llamando al corazón de cada
hombre, a la puerta de nuestra alma, a nuestra conciencia. Hoy Jesús
quiere que hagamos como Pedro, Santiago y Juan, dejar nuestras redes y
barcas, familias y pueblos, fiarse de Él y seguirle.
Es posible que alguna vez en tu caminar hayas sentido una inquietud que
llenaba de ilusión tu corazón. ¿No podrías
tú ser uno de tantos que con el alma llena de amor han dicho SÍ
a Jesús? Piénsalo, escucha la voz de Dios, y reza mucho
para que otros lo piensen y escuchen su voz.
¡Ánimo amigo! ¡Corre la voz! Di por ahí que
Dios llama, que Dios necesita a muchos para hacer el bien. |Él
te necesita para ser puente entre él y su pueblo. Jesús
te llama para seguir en el mundo, pero sin seguir lo que te ofrece el
mundo. Dios espera ansiosamente tu respuesta generosa.
Muchas personas te necesitan para encontrar ellos su camino. Por eso,
si quieres dedicar tu vida a ayudar a estos hermanos y hermanas, te invito
a participar de un retiro vocacional, en español, para hombres
jóvenes entre las edades de 17 y 35 años, que se llevará
a cabo en el Santuario St. Katharine Drexel(1663 Bristol Pike) in Bensalem,
PA; de 9:00 AM a 4:30 p.m. el 2 de febrero.
¿Quieres hacer algo grande en tu vida? Escucha la voz de Dios:
«Ven y sígueme1».
¿Sientes que Dios espera algo más de ti? ¡Levántate!
y no esperes más.
¿Te preocupa el dolor de los hombres? Vamos nosotros a echarles
una mano y guiarlos por el verdadero Camino?
Para más información puede llamar a María Reyes al
(215) 324-8291.
Nelson Pastor es un seminarista peruano que está estudiando en
el Seminario San Carlos Borromeo.
‘Come
and follow me’
Our
Voices
By Nelson Pastor
“Come and follow me” is a call that resounds in today’s
society and in our Church, but our personal chores prevent us from listening.
Often we — men and women — want to follow our own calling,
our own light, and not follow Jesus.
But, as He called Peter, James, John and the other apostles, Jesus keeps
on calling to the heart of every man. He keeps on calling at the door
to our souls, and to our consciences. Today Jesus wants us to do as the
apostles did — to leave our nets and boats, families and villages
— to trust Him and to follow Him.
It is possible that one day on your journey, you have felt a restlessness
filling your heart with that call? Could you be one of those that, with
a soul full of love, have answered yes to Jesus? Think about it. Listen
to the calling from God and pray for others to discern and listen to God’s
calling also.
Be confident, my friends. Spread the message. Say to the world that God
calls, that God needs many people to do good. He needs you to be a bridge
between His people and Him. Jesus calls you to continue in the world,
but without following what that the world offers.
Many people need you to help them find their path. That is why, if you
want to dedicate your life to help our brothers and sisters, I invite
you to take part in a vocational discernment retreat, in Spanish, for
young men between the ages of 17 and 35. It will be held from 9 a.m. to
4:30 p.m. on Feb. 2 at Saint Katharine Drexel Shrine (1663 Bristol Pike)
in Bensalem.
Do you want to accomplish something great in your life? Listen to God’s
call: “Come and follow me.” Do you feel that God expects something
more from you? Stand up and do not wait any more. If the suffering of
our brothers and sisters worries you, let us lend them a helping hand
and guide them to the real Way.
For more information about the vocational discernment retreat, contact
María Reyes at (215) 324-8291.
Nelson Pastor is a Peruvian seminarian studying at St. Charles Borromeo
Seminary.
Semana
nacional de la migración: 6 al 12 de enero
Muchas culturas, una sola familia de Dios
WASHINGTON — Muchas Culturas, Una Sola Familia de Dios es el tema
de la Semana Nacional de la Migración de este año que se
celebrará durante los días 6 al 12 de enero. A estas palabras
les acompaña una imagen de Jesús, tomada del evangelio de
Marcos, alimentando a la multitud tras la multiplicación los panes
y los peces. El mensaje busca proporcionar confianza en la providencia
divina así como recordar que la abundancia de los bienes de Dios
es para compartirla con todos. Esta celebración anual, patrocinada
por Migrant and Refugee Services de la Conferencia de Obispos Católicos
de los Estados Unidos (MRS/USCCB), marca este año su 27º aniversario.
Monseñor John C. Wester, Obispo de Salt Lake City y nuevo presidente
del Comité de Obispos para la Migración, dijo que el tema
de este año “nos recuerda que aunque venimos de muchas culturas
y lugares diferentes, somos todos parte de la familia humana y miembros
del Cuerpo de Cristo. Desgraciadamente, en lugar de acoger a los recién
llegados a nuestra tierra y tratar de entender las circunstancias que
les han obligado a tener que buscar una nueva vida entre nosotros, muy
a menudo respondemos con temor y albergamos actitudes de resentimiento
y sospecha”.
“El milagro de los panes y los peces es la promesa de Dios no sólo
a los discípulos sino también a nosotros. Si dejamos de
atender las necesidades de estos recién llegados, dejamos de atender
al propio Señor”, dijo el Obispo Wester. “La Semana
Nacional de la Migración 2008 es una celebración de la diversidad
y la riqueza de la familia de Dios…Cuando dejamos a un lado nuestras
preocupaciones y compartimos nuestros recursos, las bendiciones de Dios
se extienden a todos nosotros”, afirmó.
La
Misa de migrantes
de la Arquidiócesis
de Filadelfia
será a las 2:30 p.m., domingo, 2 de Marzo en la Catedral Basilica
de San Pedro y San Pablo en Filadelfia.
Una procesión con banderas y estandartes comienza a las 2.